az koja az clisaye martin ?

az koja az clisaye martin ?