goo.gl/EUW9rS بدون کار تیمی، ما هرگز پا به مریخ نخواهیم گذاشت! 🔸برای اینکه جامعه انسانی بتواند پا به مریخ بگذارد، ما فقط نیازمند درک فناوری نیستیم، بلکه نیازمند درک حالات روانشناختی گروه فضانوردانی هستیم که قرار است ماه‌ها بدون هیچگونه راه فراری در مکانی محدود زندگی کنند. لورن بلک ول دن، نویسنده اصلی این پژوهش گفت:«کار تیمی و همکاری، اجزای مهم تمام سفرهای فضایی هستند و این موضوعات در ماموریت‌های طولانی مدت مانند سفر به مریخ برای فضانوردان از اهمیت بیشتری برخوردار خواهد بود. فضانوردان از خانه دور هستند و در جایی که بزرگتر از یک ون متوسط ​​نیست برای دو یا سه سال زندانی می‌شوند و در تماس‌های خود با زمین نیز باید تاخیرهای ۴۵ دقیقه‌ای یا بیشتر مواجه خواهند شد. 🔹در حال حاضر، تحقیقات روانشناختی اندکی در مورد سفرهای فضایی، به خصوص برای بررسی وضعیت روانی تیم‌ها انجام شده است. لکن نویسندگان این مطالعه با استفاده از بهترین شیوه‌های روانشناسی، دیدگاه‌های تازه ای را در این مورد ارائه نموده‌اند که ناسا چگونه می‌تواند بهترین تیم‌ها را برای موفقیت در ماموریت‌های طولانی مدت فضایی گرد هم آورد. 🔸فضانوردانی که از لحاظ احساسی پایدار، منطقی، پذیرای تجربه‌های جدید، انعطاف پذیر و در کار خود سختکوش بوده و بیش از حد درونگرا یا برونگرا نباشند؛ می‌توانند در این سفرها موفق‌تر باشند و با دیگران همکاری بهتری داشته باشند. به گفته نویسندگان، حس شوخ طبعی نیز برای پشت سر گذاشتن موقعیت‌های پر تنش بسیار مهم است. تاخیر طولانی در تماس‌های این فضانوردان با زمین به این معنی است که آنها باید بسیار مستقل و منطقی باشند، زیرا نمی‌توانند در ماموریت‌های خود به کمک‌های فوری تکیه کنند... ادامه و بیشتر: bigbangpage.com/?p=76668 ترجمه: سهیلا دوست پژوه/ سایت بیگ بنگ 🆔 @big_bangpage
کانال علمی بیگ بنگ

goo.gl/EUW9rS

بدون کار تیمی، ما هرگز پا به مریخ نخواهیم گذاشت!

🔸برای اینکه جامعه انسانی بتواند پا به مریخ بگذارد، ما فقط نیازمند درک فناوری نیستیم، بلکه نیازمند درک حالات روانشناختی گروه فضانوردانی هستیم که قرار است ماه‌ها بدون هیچگونه راه فراری در مکانی محدود زندگی کنند. لورن بلک ول دن، نویسنده اصلی این پژوهش گفت:«کار تیمی و همکاری، اجزای مهم تمام سفرهای فضایی هستند و این موضوعات در ماموریت‌های طولانی مدت مانند سفر به مریخ برای فضانوردان از اهمیت بیشتری برخوردار خواهد بود. فضانوردان از خانه دور هستند و در جایی که بزرگتر از یک ون متوسط ​​نیست برای دو یا سه سال زندانی می‌شوند و در تماس‌های خود با زمین نیز باید تاخیرهای ۴۵ دقیقه‌ای یا بیشتر مواجه خواهند شد.

🔹در حال حاضر، تحقیقات روانشناختی اندکی در مورد سفرهای فضایی، به خصوص برای بررسی وضعیت روانی تیم‌ها انجام شده است. لکن نویسندگان این مطالعه با استفاده از بهترین شیوه‌های روانشناسی، دیدگاه‌های تازه ای را در این مورد ارائه نموده‌اند که ناسا چگونه می‌تواند بهترین تیم‌ها را برای موفقیت در ماموریت‌های طولانی مدت فضایی گرد هم آورد.

🔸فضانوردانی که از لحاظ احساسی پایدار، منطقی، پذیرای تجربه‌های جدید، انعطاف پذیر و در کار خود سختکوش بوده و بیش از حد درونگرا یا برونگرا نباشند؛ می‌توانند در این سفرها موفق‌تر باشند و با دیگران همکاری بهتری داشته باشند. به گفته نویسندگان، حس شوخ طبعی نیز برای پشت سر گذاشتن موقعیت‌های پر تنش بسیار مهم است. تاخیر طولانی در تماس‌های این فضانوردان با زمین به این معنی است که آنها باید بسیار مستقل و منطقی باشند، زیرا نمی‌توانند در ماموریت‌های خود به کمک‌های فوری تکیه کنند...

ادامه و بیشتر:
bigbangpage.com/?p=76668

ترجمه: سهیلا دوست پژوه/ سایت بیگ بنگ

🆔 @big_bangpage