زندگى در هلند
عنوان گروه یا کانال:

زندگى در هلند


توضیحات: • آموزش زبان هلندى • آموزش راهنمايى و رانندگى • راهنماى گردشگرى هلند • راهنماى زندگى در هلند • جديدترين اخبار هلند ??? براى تبليغات و ارتباط با ادمين Netherlands.uni@gmail.com
شناسه: NL_FA@
تعداد اعضا: 5245
زندگى در هلند

#عكس_روز
نمايى زيبا از كاخ پادشاهى هلند از آسمان. اين كاخ در قرن ١٧ ابتدا به عنوان ساختمان شهردارى آمستردام ساخته.
Paleis op de Dam

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
#عكس_روز
نمايى زيبا از كاخ پادشاهى هلند از آسمان. اين كاخ در قرن ١٧ ابتدا به عنوان ساختمان شهردارى آمستردام ساخته.
Paleis op de Dam

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

اصطلاح هلندى -Idioom

موقعيت Stand
جدى Serieus

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
اصطلاح هلندى -Idioom

موقعيت Stand
جدى Serieus

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

الفباى زبان هلندى به همراه تلفظ صحيح آنها در اين تصوير مشاهده مى نماييد.

#آموزش_هلندى #Dutch
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
الفباى زبان هلندى به همراه تلفظ صحيح آنها در اين تصوير مشاهده مى نماييد.

#آموزش_هلندى #Dutch
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

#آموزش_هلندى #Dutch
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱

الفبای هلندی ٢٦ حرف دارد که شبیه حروف انگلیسی است ولی تلفظ تعدادی از این حروف با انگلیسی تفاوت دارد

آ - A
بِی - B
سِی - C
دِی - D
اِی - E
اِف - F
خِی - G
ها - H
ای - I
یِی - J
کا - K
اِل - L
اِم - M
اِن - N
اُ - O
پِی - P
کو - Q
اِر - R
اِس - S
تِی - T
او - U
فِی - V
وِی - W
ایکس - X
یِی - Y
زِد - Z

#آموزش_هلندى #Dutch
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱

بعد از الفبای زبان هلندی بهتر است چند جمله کوتاه و ضروری رو یاد بگیرید. اولین ضرورت در برقراری ارتباط مثل هر زبانی سلام ومعرفی و احوالپرسی است.

معرفی به صورت زیر هست:

سلام من پويا هستم
Dag,ik ben Pouya
داخ ایک بِن پويا

سلام من پويا هستم
Dag,ik heet Pouya
داخ ایک هِیت پويا

چطور هستید
Hoe gaat het
هو خات هِت

#آموزش_هلندى #Dutch
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

كانال آموزش زبان هلندى و زندگى در هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
voorzetsels = حرف اضافه
این بخش به حرف اضافه های مکان می پردازد.

In = داخل = اين
Uit = بیرون = آوت
op = بالای - روی = اُپ
Naar = به سوی = نار
boven = بالا = بوفِن
naast = نزدیک = ناست
voor = جلو = فور
achter = پشت = آختر
onder = زیر = اُندِر
tussen = بین = توسِن
links = چپ = لينكس
rechts = راست = رِختس

‎كانال آموزش زبان هلندى و زندگى در هلند

#آموزش_هلندى #زندگى_در_هلند

🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

كانال آموزش زبان هلندى و زندگى در هلند

🆔👉 @NL_FA 🇳🇱

حروف صـــــدادار

توی این پست میخوام انواع حروف صدادار که در زبان هلندی میشه: klinker رو معرفی کنم.
حروف صدادار به دو بخش تقسیم میشن توی این زبان. کوتاه و بلند. که باز بلندش هم دو قسمت میشه البته.

klinkers:

korte klinkers = حروف صدادار با صدای کوتاه

a = اَ
e = اِ
u = او
i = ای
o = اُ

دقت داشته باشین که این حروف همه کوتاه خونده میشن. حتی همونی که براش "او" نوشتم.

كانال آموزش زبان هلندى و زندگى در هلند

🆔👉 @NL_FA 🇳🇱

lange klinkers = حروف صدادار با صدای بلند

1.
aa
ee
uu
ie
oe

این سری همشون همون صداهای بالا رو به ترتیب دارن اما با حالت کشیده. البته -oe- اوی کشیده خونده میشه و -uu- یه جوری صدای خاص او میده که نمیدونم چه جوری بگم. ولی حدودا مثل همون oe خونده میشه.

2.
au = اَو
ui = اَو
aw = اَو
eu = اِو
oo = اُو
ij = آی

(یه نکته که توی صداهای کوتاه هست اینه که همونطور که گفتم -g- ،"خ" خونده میشه. اما وقتی قبل از این حرف -n- بیاد، "گ" خونده میشه. مثل کلمه lang که به معنی بلنده.
خونده میشه: لَانگ.)

كانال آموزش زبان هلندى و زندگى در هلند

#آموزش_هلندى #زندگى_در_هلند

🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

اغلب مردم اسم اين را "تنبلى" ميگذارند، اما من معمولا اسمش را "ذخيره كردن انرژى" مى گذارم... 😜😁😬

تنبلى Lui

#زندگى_در_هلند 
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
اغلب مردم اسم اين را "تنبلى" ميگذارند، اما من معمولا اسمش را "ذخيره كردن انرژى" مى گذارم... 😜😁😬

تنبلى Lui

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

اصطلاح هلندى Idioom

سوخته شده Aangebrand
پشتكار Volhouden

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
اصطلاح هلندى Idioom

سوخته شده Aangebrand
پشتكار Volhouden

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

#Go_Dutch ✔️

☑️ در زبان انگلیسی اصطلاح Go Dutch یعنی دنگی حساب کردن و هر کس به حساب خودش پول صورتحساب را بپردازد۰
☑️ کلمه Dutch به معنی هلندی است۰
هنگامی که این اصطلاح انگلیسی را یاد میگرفتم دلیل اینکه چرا از واژه dutch استفاده کردنند را نمیدانستم ولی حالا که هلند زندگی میکنم دلیلش را میفهمم۰
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
☑️ هلندی ها خیلی حسابگر و خسیسند، آنقدر که حتی پنج سنت هر چیزی را پس میگیرند. اگر برای خواهر یا مادرشان چیزی بخرند تا سنت آخرش را از او میگیرند، باور نکردنی است ولی حتی این تفکیک در دخل و خرج در میان زن و شوهرها هم رایج است و گفتن این ماله منه این مال تو یک امر عادی هست.

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱

https://ibb.co/etC07F
زندگى در هلند

✅ سازمان جهانى #هوش در رتبه بندى سال ٢٠١٧ ضريب هوشى مردم جهان را اعلام كرد. بر اساس اين آمار #هلندى ها با ضريب هوشى ١٠٢ در رتبه ششم و #ايرانى ها با ضريب هوشى ٨٤ در رتبه ٥٤ قرار دارند.
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
✅ سازمان جهانى #هوش در رتبه بندى سال ٢٠١٧ ضريب هوشى مردم جهان را اعلام كرد. بر اساس اين آمار #هلندى ها با ضريب هوشى ١٠٢ در رتبه ششم و #ايرانى ها با ضريب هوشى ٨٤ در رتبه ٥٤ قرار دارند.
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

آرزوهاى (محال):
خوردن بدون چاق شدن 🍰🍟🍕
عشق بدون رنج كشيدن❤️💔💗
باهوش بودن بدون يادگرفتن📚📝
پول درآوردن بدون كار كردن💵💴

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
آرزوهاى (محال):
خوردن بدون چاق شدن 🍰🍟🍕
عشق بدون رنج كشيدن❤️💔💗
باهوش بودن بدون يادگرفتن📚📝
پول درآوردن بدون كار كردن💵💴

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

#اقتصاد #هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
✅ نمايی کلی از اقتصاد هلند

◀️ ششمین کشور صادرکننده جهان
◀️ نهمین کشور صادر‌کننده خدمات بازرگانی
◀️ هشتمین در بین واردکنندگان عمده جهانی کالا
◀️ دومین صادرکننده عمده کالاهای کشاورزی بعد از آمریکا (مساحت آمریکا 270برابر بزرگ‌تر از هلند است)
◀️ هفتمین پذیرنده عمده سرمایه‌های خارجی: در سال‌های اخیر شرکت‌های خارجی 471 میلیارد دلار در هلند سرمایه‌گذاری مستقیم کرده‌اند.
◀️ ششمین کشور سرمایه‌گذار در جهان
◀️ دهمین کشور در جدول شاخصه‌های اقتصاد رقابتی
◀️ هشتمین کشور به لحاظ جهانگرایی و جهانی‌سازی اقتصاد
◀️ نهمین کشور به لحاظ فضاسازی تجاری بین‌المللی

ارسالى دوست گرامى آقاى "يزدان ب"

#زندگی_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱

https://ibb.co/mts5Mk
زندگى در هلند

📚 مجلات پيشرفته آموزش زبان هلندى

◀️ دوستانى كه مايلند مجلات ويژه آموزش زبان #هلندى Spreek Taal شمارگان ١ تا ١٥ (سطح مقدماتى تا متوسطه) رو به همراه فايل هاى صوتى آنها داشته باشند، با فرستادن يك ايميل به ايميل زير ميتواند آنها را دريافت نمايند:
netherlands.uni@gmail.com

◀️ شمارگان ١٥ تا ٣٠ كه در سطح پيشرفته ميباشد به زودى در دسترش قرار خواهد گرفت.
#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

اصطلاح هلندى Idioom

تحمل كردن Verdragen
دفاع كردن Verdediging

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
اصطلاح هلندى Idioom

تحمل كردن Verdragen
دفاع كردن Verdediging

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

خيابان #آبادان در شهر #رتردام
🛣🛣🛣🛣🛣🛣🛣
خيابان آبادان يا Abadanstraat در منطقه Hoogvliet شهر رتردام قرار دارد و حدود ٥٥ سال پيش اين خيابان به دليل همكارى شركت نفتى شِل هلند با ايران به نام آبادان نامگذارى شد. خيابان آبادان در منطقه اى است كه همه خيابان ها به نام كشورها و شهرهاى مهم جهان در رتردام نامگذارى شده اند، مانند خيابان باكو و خيابان ونزوئلا.

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱

https://ibb.co/fPSkNQ
زندگى در هلند

#عكس_روز

#آمستردام #هلند

اين شهر در قرون وسطا پايه گذارى شد و در قرن شانزدم به دليل گل لاله و استعمار، ثروتمند نشين ترين شهر اروپا شد.

#زندگى_در_هلند
‏🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
#عكس_روز

#آمستردام #هلند

اين شهر در قرون وسطا پايه گذارى شد و در قرن شانزدم به دليل گل لاله و استعمار، ثروتمند نشين ترين شهر اروپا شد.

#زندگى_در_هلند
‏🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

وقتى مريض ميشم ميرم توى اينترنت سرچ ميكنم ببينم چى خوبه، ولى متوجه ميشم نوشته: شما بايد ٣ سال پيش ميمردين... 😬😂👻👻💀

#زندگی_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
وقتى مريض ميشم ميرم توى اينترنت سرچ ميكنم ببينم چى خوبه، ولى متوجه ميشم نوشته: شما بايد ٣ سال پيش ميمردين... 😬😂👻👻💀

#زندگی_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

اصطلاح هلندى - Idioom

اصطلاح "من مديونتم" يا "من به تو بدهكار هستم" از قرن شانردهم و توسط زبان هاى شرقى وارد زبان هلندى شده و اكنون به اين شيوه استفاده ميشود.

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
اصطلاح هلندى - Idioom

اصطلاح "من مديونتم" يا "من به تو بدهكار هستم" از قرن شانردهم و توسط زبان هاى شرقى وارد زبان هلندى شده و اكنون به اين شيوه استفاده ميشود.

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

فستیوال 🏊🏼 "شنای شهر City swim" در کانال های #آمستردام در تاریخ یکشنبه 3 سپتامبر برگزار میشود. شرکت کنندگان باید 2 هزار متر در مسیر کانالهای آب آمستردام شنا کنند و به برنده جوایز نفیسی اهدا میشود و شرکت برای همگان آزاد است. هزینه این فستیوال هر ساله برای کمک به بیماری خاص اختصاص داده میشود و شب مراسم به همراه جشن و کنسرت ادامه خواهد داشت.

برای اطلاعات بیشتر:
www.amsterdamcityswim.nl

#زندگی_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱

https://ibb.co/czdEZ5
زندگى در هلند

من به اين جهان نيامده ام كه "بى نقص" باشم.
من به اين جهان آمده ام تا "خودم" باشم.

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
من به اين جهان نيامده ام كه "بى نقص" باشم.
من به اين جهان آمده ام تا "خودم" باشم.

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

✅ بخش فارسى كتابخانه عمومى آمستردام

فارسى - Perzisch

لينك كتابخانه:
‏https://www.oba.nl

#زندگی_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
✅ بخش فارسى كتابخانه عمومى آمستردام

فارسى - Perzisch

لينك كتابخانه:
‏https://www.oba.nl

#زندگی_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

سرانجام وقتى كه يك روياى زيبا دارم، دوباره زودتر از خواب بيدار مى شوم (تا براى رسيدن به رويايم تلاش كنم)...

#زندگى_در_هلند
‏🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
سرانجام وقتى كه يك روياى زيبا دارم، دوباره زودتر از خواب بيدار مى شوم (تا براى رسيدن به رويايم تلاش كنم)...

#زندگى_در_هلند
‏🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

اگر آن ترك شيرازى به دست آرد دل ما را
به خال هندويش بخشم سمرقند و بخارا را

مترجم: Sipko den Boer
از كتاب: Kroeg van Hafiz

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
اگر آن ترك شيرازى به دست آرد دل ما را
به خال هندويش بخشم سمرقند و بخارا را

مترجم: Sipko den Boer
از كتاب: Kroeg van Hafiz

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

◀️ دوستانى كه مايل به دريافت كتاب نقشه مسيرهاى دوچرخه سوارى 🚴 هلند و اماكن ديدنى Fietsroutegids هستند با ايميل زير تماس حاصل نمايند. بعضى از مطالب به دليل حجم بالا در كانال گذاشته نخواهد شد.
ايميل:
‏netherlands.uni@gmail.com

به كانال #زندگی_در_هلند بپيونديد
‏🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

Een doel zonder plan is slechts een wens.
هدف بدون برنامه ريزى، فقط يك آرزو است. 🍀☘🍀☘

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
Een doel zonder plan is slechts een wens.
هدف بدون برنامه ريزى، فقط يك آرزو است. 🍀☘🍀☘

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

#پناهندگى

◀️ امتحان شهروندى (inburgering) سخت تر شد.

طبق گزارش Volkskrant سؤالات جديدى به امتحان شهروندى #هلند اضافه شده و اين باعث سردرگمى و نگرانى پناهندگانى شده كه به تازگى امتحان شهروندى داده يا ميخواهند بدهند. بسيارى از افرادى كه اخيرا امتحان داده اند بسيار ناراضو و شگفتزده هستند. زيرا IND ادعا كرده بايد تفاوتى ميان كسانى كه اقامت موقت و اقامت دائم دريافت ميكنند باشد به همين جهت براى كسب شهروندى قوانين و مقررات جديدى از سال ٢٠١٥ وضع شده و بايد كسانى كه بعد از ٢٠١٥ شهروندى ميگيرند به سيستم جديد امتحان شهروندى بدهند.

به كانال #زندگی_در_هلند بپيونديد
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱

https://ibb.co/nwk6mv
زندگى در هلند

#عكس_روز

ميدان دام و مجسمه يادبود Nationaal monument. اين مجسمه در سال ١٩٥٦ توسط ٦ هنرمند هلندى براى يادبود جنگ جهانى دوم ساخته شد. 

#زندگی_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
#عكس_روز

ميدان دام و مجسمه يادبود Nationaal monument. اين مجسمه در سال ١٩٥٦ توسط ٦ هنرمند هلندى براى يادبود جنگ جهانى دوم ساخته شد.

#زندگی_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

اصطلاح هلندى - Idioom

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
اصطلاح هلندى - Idioom

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

من به يك شاهزاده به روى اسب سفيد نياز ندارم...
من يك *عوضى ميخوام كه بتونه برايم خنده درست كند (خنده به روى لبهايم بياورد).

* آدم تخس/رند/باحال Mafkees

#زندگی_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
من به يك شاهزاده به روى اسب سفيد نياز ندارم...
من يك *عوضى ميخوام كه بتونه برايم خنده درست كند (خنده به روى لبهايم بياورد).

* آدم تخس/رند/باحال Mafkees

#زندگی_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

اعضاى بدن انسان به زبان هلندى

بدن Lichaam

#زندگی_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
اعضاى بدن انسان به زبان هلندى

بدن Lichaam

#زندگی_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

دوستان گرامى،
◀️ از اين پس درس هاى تصويرى آموزش گرامر هلندى توسط آقاى مجيد علوى از طريق لينك هاى مخصوص براى شما گذاشته خواهد شد. ويديوها را به دليل حجم زياد در كانال نميگذاريم، اما با كليك روى آنها ميتوانيد آنها را ببينيد و دانلود كنيد و براى كسانى كه اينترنت كم سرعت دارند و يا در ايران هستند به راحتى و بدون فيلترشكن قابل پخش است.👇 لينك درس اول:
https://goo.gl/zhbSA5

#زندگی_در_هلند #آموزش_هلندی
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

اصطلاح هلندى - Idioom
اين اصطلاح ها در مكالمات روزمره مردمان هلند بسيار مورد استفاده قرار ميگيرد.
#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
اصطلاح هلندى - Idioom
اين اصطلاح ها در مكالمات روزمره مردمان هلند بسيار مورد استفاده قرار ميگيرد.
#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

✅ مجلات پيشرفته آموزش زبان هلندى

◀️ دوستان گرامى مجموعه دوم مجلات آموزش زبان هلندى Spreek Taal 2 به همراه فايل هاى صوتى (شمارگان ١٥ تا ٣٠) آماده گشته و از طريق ايميل زير ميتوانيد دريافت نماييد:
netherlands.uni@gmail.com

#زندگی_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

عشق مانند آب است...
بعضى از مردم در آن بازى مى كنند، در حالى كه بعضى ديگر برايش مى جنگند...

#زندگی_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
عشق مانند آب است...
بعضى از مردم در آن بازى مى كنند، در حالى كه بعضى ديگر برايش مى جنگند...

#زندگی_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

اصطلاح هلندى Idioom

‏aan de leiband lopen
با قلاده راه رفتن
(به كسى اطلاق ميشود كه تحت امر كس ديگرى باشد).
مترادف فارسى: 👇
اختیار خود را به دست کس دیگری دادن.

#زندگی_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
اصطلاح هلندى Idioom

‏aan de leiband lopen
با قلاده راه رفتن
(به كسى اطلاق ميشود كه تحت امر كس ديگرى باشد).
مترادف فارسى: 👇
اختیار خود را به دست کس دیگری دادن.

#زندگی_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

Jonges liegen meer, maar meisjes liegen beter... 👫
پسرها بيشتر دروغ ميگن، اما دخترها بهتر دروغ ميگن... 👫

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

Je leeft maar één keer, en als je het goed doet, heb je ook niet meer nodig.
تو يكبار زندگى خواهى كرد و اگر آن را خوب انجام دهى، به چيز بيشترى نياز نخواهى داشت.

#زندگی_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
Je leeft maar één keer, en als je het goed doet, heb je ook niet meer nodig.
تو يكبار زندگى خواهى كرد و اگر آن را خوب انجام دهى، به چيز بيشترى نياز نخواهى داشت.

#زندگی_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

روز طلاق 💍💔
◀️ بر طبق گزارشهاى سازمان آمار هلند (CBS) از هر ٣ ازدواج يكى به طلاق ختم ميشود، به همين جهت به درخواست كانون وكلاى خانواده و سازمان آمار هلند دومين جمعه ماه سپتامبر در هلند به نام روز طلاق نامگذارى شد تا موجب شود توجه بيشترى به اين موضوع شود و آگاهى رسانى بيشترى انجام پذيرد تا از مشكل طلاق كاسته شود.

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱

https://ibb.co/dhLF1v
زندگى در هلند

آموزش گرامر هلندى

درس دوم: انواع كلمات
مدرس: مجيد علوى
لينك درس: 👇👇👇
‏https://goo.gl/9bUAK8

#زندگى_در_هلند #آموزش_هلندى
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

گزارش وزارت خارجه هلند🇳🇱 در مورد سفر به ايران🇮🇷

◀️ در اين گزارش به هلندى ها پيشنهاد شده كه براى سفر توريستى به ايران نروند چون امن نيست، مگر در موارد كارى فقط.
از ديد وزارت خارجه هلند كشورها با چهار رنگ براى سفر دسته بندى ميشوند:
✅ رنگ سبز: كشور مقصد امن است براى سفر.
🔶 رنگ نارنجى: فقط در صورت لزوم و سفرهاى كارى مناسب است.
⚠️ رنگ زرد: خطر ناامنى وجود.
⛔️ رنگ قرمز: براى سفر خطرناك است و توصيه نميشود.
در نقشه اى كه وزارت خارجه هلند منتشر كرده ايران با رنگ زرد، نارنجى و قرمز مشخص شده و براى سفر به هلندى ها پيشنهاد نميشود.

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱

https://ibb.co/g1wWev
زندگى در هلند

اصطلاح هلندى - Idioom
اين اصطلاح ها در مكالمات روزمره مردمان هلند بسيار مورد استفاده قرار ميگيرد.
#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
اصطلاح هلندى - Idioom
اين اصطلاح ها در مكالمات روزمره مردمان هلند بسيار مورد استفاده قرار ميگيرد.
#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

آموزش گرامر هلندى

درس سوم: آوا شناسى
مدرس: مجيد علوى
لينك درس: 👇👇👇
‏goo.gl/5qZRTA

#زندگى_در_هلند #آموزش_هلندى
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

سازمان Jurisisch Loket مشاوره های رایگان حقوقی ارائه میدهد و افرادی با درآمد پایین میتوانند از اين راه وکیل رايگان بگیرند و در تمام شهرهای هلند شعبه دارد.
www.juridischloket.nl

🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
سازمان Jurisisch Loket مشاوره های رایگان حقوقی ارائه میدهد و افرادی با درآمد پایین میتوانند از اين راه وکیل رايگان بگیرند و در تمام شهرهای هلند شعبه دارد.
www.juridischloket.nl

🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

لباسهاى سنتى هلندى شامل کلاه های سفید قایقی شکل، دامن های مشکی، پیش بند رنگی و کفش های چوبی که کلومپن (klompen) نامیده میشوند. بعضی از استانها لباس سنتی خود را دارند.

#زندگی_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
لباسهاى سنتى هلندى شامل کلاه های سفید قایقی شکل، دامن های مشکی، پیش بند رنگی و کفش های چوبی که کلومپن (klompen) نامیده میشوند. بعضی از استانها لباس سنتی خود را دارند.

#زندگی_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

GELUK heeft geen groot HUIS nodig om in te wonen, maar wel een DEUR om BINNEN te gaan.
خوشبختى خانه برزگ براى زندگى نياز ندارد، اما يك درب براى داخل آمدن ميخواهد.

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
GELUK heeft geen groot HUIS nodig om in te wonen, maar wel een DEUR om BINNEN te gaan.
خوشبختى خانه برزگ براى زندگى نياز ندارد، اما يك درب براى داخل آمدن ميخواهد.

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

برج Domtoren كليساى سينت مارتن نماد شهر Utrecht ميباشد و از بناهاى دروه گوتيك است كه در قرن ١٢ ميلادى ساخته شده و ١١٢ متر ارتفاع دارد. بازديد از بالاى برج براى عموم آزاد است. 
‏🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
برج Domtoren كليساى سينت مارتن نماد شهر Utrecht ميباشد و از بناهاى دروه گوتيك است كه در قرن ١٢ ميلادى ساخته شده و ١١٢ متر ارتفاع دارد. بازديد از بالاى برج براى عموم آزاد است.
‏🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

Vechten tegen je gevoelens, is het moeilijkste gevecht in je leven...
مبارزه با احساساتت، سخت ترين مبارزه زندگيت است...

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
Vechten tegen je gevoelens, is het moeilijkste gevecht in je leven...
مبارزه با احساساتت، سخت ترين مبارزه زندگيت است...

#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

#مهاجرت
شاخص پذیرش مهاجران منظور استقبال یا خوش آمد گویی از مهاجران است و نه لزوما پذیرش بیشترین شمار مهاجران در خاک كشورها.
گزارش از يورو نيوز.
#زندگی_در_هلند
‏🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
#مهاجرت
شاخص پذیرش مهاجران منظور استقبال یا خوش آمد گویی از مهاجران است و نه لزوما پذیرش بیشترین شمار مهاجران در خاک كشورها.
گزارش از يورو نيوز.
#زندگی_در_هلند
‏🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

آموزش گرامر هلندى

درس سوم: افعال در زبان هلندى
مدرس: مجيد علوى
لينك درس: 👇👇👇
‏goo.gl/j1t6R2

به كانال #زندگى_در_هلند بپيونديد
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

Moeders kunnen je tranen door de telefoon afdrogen. 
مادرها مى توانند اشكهايت را با يك تلفن (تماس) خشك كنند.

عكس: ادمين
به كانال #زندگی_در_هلند بپيونديد
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
Moeders kunnen je tranen door de telefoon afdrogen.
مادرها مى توانند اشكهايت را با يك تلفن (تماس) خشك كنند.

عكس: ادمين
به كانال #زندگی_در_هلند بپيونديد
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

٢ اپليكشين مفيد يادگيرى زبان #هلندى مخصوص گوشى هاى اندرويد

◀️ ديكشنرى هلندى فارسى. دانلود👇
goo.gl/lWkC7x
◀️ آموزش زبان هلندى. دانلود👇
goo.gl/C5p7cf
#زندگى_در_هلند
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱
زندگى در هلند

پترُس فدارکار

◀ هانس برینکر یا اسکیت‌های نقره‌ای نام داستانی است نوشته مری میپس داج، نویسنده آمریکایی که در سال ۱۸۶۵ در مورد زندگی در هلند نوشته است. شهرت این داستان به خاطر صحنه‌ای است که یک پسر کوچک برای جلوگیری از خرابی سد خاکریز، انگشت خود را درون سوراخ سد می‌کند. از این پسر کوچک در کتاب‌های درسی ایران با نام «پترس فداکار» یاد می‌شود، در حالی این داستان نه تنها واقعی نبوده بلکه حتی نویسنده آن هلندی نیست و به همین علت بسیاری از هلندی ها از آن از اطلاعی ندارند.

به کانال #زندگی_در_هلند بپیوندید.
🆔👉 @NL_FA 🇳🇱

http://ibb.co/mq73Ta